2008年6月21日(土)・28日(土)
月刊kujira7月号・P48で掲載の「キャンドルナイト」記事内に誤りがありました。
誤）100万人のキャンドルナイト in すわこうえん　→　正）100万人のキャンドルナイト in すわ公園
誤）059・350・5411（すわ公園交流館）　→　正）059・350・8411（すわ公園交流館）
上記の通り誤りを訂正させて頂くと共に、関係者及び読者の方々にご迷惑をおかけしました事を深くお詫び申し上げます。
〜イベント内容一覧〜

●6月21日（土）

100万人のキャンドルナイト in ミエの飲食店
時間／各店舗により異なる
場所／県内54店舗の飲食店（詳細は下記参照）
主催／みえ魂（たま）
問い合わせ先／Cafe de R　http://www.showbu-gogo.com/cafe/postmail/index.html

100万人のキャンドルナイト in 栄
時間／18:30〜20:30（テレビ塔消灯は20時）
場所／名古屋市栄テレビ塔
主催／キャンドルナイト・イン・ナゴヤ実行委員会、なごやUniversal Eco Unit、名古屋市
問い合わせ先／052-972-2661（名古屋市環境局環境都市推進課）


●6月28日（土）

100万人のキャンドルナイト in すわ公園
時間／19:30消灯カウントダウン
場所／諏訪公園内（三重県四日市市）
主催／キャンドルナイト四日市実行委員会
問い合わせ先／TEL 059-350-8411（すわ公園交流館）
100万人のキャンドルナイトinミエの飲食店　実施店舗一覧
【桑名】

Dining LIBUR　0594-32-8400　桑名市筒尾4-19-24

ODEN DINING　でんがく　0594-24-9100　桑名市有楽町60番地順輝ビル1F

うさぎ舎　0594-25-1338　桑名市有楽町44番地　銀座通り

Nosuke　0594-24-3822　桑名市大字福島954-1

七輪焼肉　呑間人　0594-76-1675　桑名市大字大仲新田字山ノ道5-70

sunset cruise bar　0594-25-0414　桑名市馬道1-57おしゃれ泥棒2F

てっぺん　0594-25-8118　桑名市有楽町53-1

cafe' 151@　0594-24-5454　桑名市有楽町32

DININGCAFE　Mr.Chef　0594-27-7710　桑名市大字江場1321-6

レストラン Rocca　0594-27-2345　桑名市太一丸22-4


【四日市】

cafe　neuf　059-359-5888　四日市市諏訪栄町4-1　ヌフビル　1F

kanehi　059-356-4060　四日市市諏訪栄町7-18林ビル1F

柊　059-354-0859　四日市市西浦1-7-7尾西ビル1F

COCORO Cafe　059-392-3233　三重郡菰野町菰野湯ノ山8522-6

すてーき屋 CAESER　059-337-0754　四日市市中村町767-1

韓国風居酒屋　おんどる　059-356-9981　四日市市赤堀2-4-24

居酒屋　のぞみ　059-334-2602　四日市市別名4-19-31

大正館　059-352-5118　四日市市西新地3-18

十割そば　味玄　059-346-9626　四日市市日永西3-19-11

OceanDiner＆DartsSpace　LEALEA　059-356-5444　四日市市諏訪栄7-30　7番街ビル4F

だれみや焼酎Bar　OHANA　059-350-0870　四日市市諏訪栄7-25　稲垣ビル1F

ひつじのouchi　059-324-2837　四日市市西新地4-6　1Ｆ

 【鈴鹿】

創作居酒家 NoBuSHo　059-379-2299　鈴鹿市算所9-19池田ビル1F

Cafe de R　059-379-1113　鈴鹿市算所2-1048-8鈴鹿ハンター駐車場内

ジャンガ離れ家　059-370-8100　鈴鹿市平田新町1-46エミュー平田2F

HINATA 鈴鹿店　059-384-0807　鈴鹿市末広北1-4-3ステーションモンパルナス1F

福の助　059-370-8039　鈴鹿市道白1-1-8　

たこの助　059-367-1799　鈴鹿市平田2-6-12

麺の助　059-383-7356　鈴鹿市三日市3-18-9

大伸　059-384-8277　鈴鹿市三日市1042-1

ご馳や　059-386-9000　鈴鹿市白子町58-1

匠　059-387-5422　鈴鹿市白子4-6-16ヒオキテナント

ござる　090-7617-9340　鈴鹿市平田新町2-7　武上コーポ

クラブ 蝶々 059-375-0024　鈴鹿市平田新町1-11

クラブ エルサンバ　059-370-7737　鈴鹿市平田新町1-16平田駅前プラザB1

Y's　Kitchen　059-367-1790　鈴鹿市算所3-9-38豊永ビル1F　

花職人　059-373-7788　鈴鹿市大池3-12-3

PUB KANSAI O2　059-379-6066　鈴鹿市算所1-5-45　レインボープラザ3F

Chabbyカフェ　059-384-3664　鈴鹿市神戸1-19-25　北栄ビル101号


【津】

HINATA 津駅前店　059-226-5588　津市羽所町311番地1F

Kemuri　059-246-5540　津市栄町2-474

まごべえ　059-229-8910　津市栄町2-393

月の雫　059-222-4900　津市羽所町78　1F

彩　059-224-3539　津市羽所町533　第5いけだ館　2F　

BAR　★ETOILE★　059-246-8584　津市栄町2-390　みちくさビル　2F

鉄板焼　まる　059-222-2090　津市栄町3-219　前川ビル　1F

お好み焼きの一二三　059-235-1000　津市雲出本郷町2086 カートランド東海内

味わい和食屋　友一　059-229-2244　津市桜橋2-114-1

E bar　059-234-5604　津市高茶屋小森上野町1058　清水ビル1-Ｂ

E-ma Cafe　059-229-0809　津市広明町345-5　グランコート津西1F


【松阪】

赤かぶ　0598-29-1519　松阪市久保町836-4　

d's act　050-5201-1014　松阪市日野町8　ベルタウン1Ｆ

ラーメン　小天狗　0598-22-0546　松阪市大黒田町719-1

Ａ　bar　0598-22-0157　松阪市愛宕町1-73　ニュータウンビル